variant edition meaning in Chinese
不同版本
Examples
- The edition of shiji ( historical records ) annotated by xuguang retains considerable literary materials of the variant editions of shiji popular among the six dynasties periods and pre - six - dynasties periods , which not only helps us very much to understand the original style of shiji its circulation and the reasons leading to the birth of variant editions , but also has an important values of reference for us to research into the errors of the present editions of shiji
摘要《史记》徐广注保留了六朝及六朝以前大量的《史记》异本的文献材料，这不仅对我们了解《史记》的原始风貌，流传情况，异本产生原因有重要的帮助，而且也为我们考证今本《史记》讹误状况有重要的参考价值。